熱血流成河

南韓就業網站Saramin的調查顯示，20至30歲的南韓上班族中，28.5%仍接受父母經濟支援。這類就業後仍未獨立者被稱為「袋鼠族」，平均每月向父母拿294美元（約新台幣9,079元）零用金。

【中央社／首爾9日專電】

南韓的一項民調顯示，20至30多歲的上班族中，28.5%的人就業後，依然接受父母的經濟支援，不願擺脫啃老族。

南韓「中央日報」今天報導，南韓就業門戶網站Saramin以697名20至30多歲的上班族為對象進行了調查，結果顯示28.5%的受訪者（198人）表示，「就業後也在接受父母的經濟支援。」

據報導，對於經濟上依靠父母的原因，102人（可多選）回答是「因為住在一起，自然而然接受父母經濟支援」，猶如「袋鼠族」，也就是就業後仍然不獨立，依靠父母的年輕人。

其他排名依次是「工資少」（82人）、「為了儘快打好經濟基礎」（55人）、「存錢結婚等」（48人）。也有12人（6.1%）回答，「因為父母希望自己接受他們的經濟支援」。

關於如何支配父母提供的經濟資助，回答「用作餐費等生活費」（89人，可多選）的最多，其次是「交房租等居住費用」（66人）和「保險費」（38人）等。

報導指出，對於打算何時不再接受父母的經濟支援，回答「婚後」的人最多，有59人（29.8%），接下來是「分家後」（26.3%）、「收入達到目標後」（12.6%）。

調查顯示，父母的經濟支援數額平均每月為32萬韓元（約合294美元）。回答有20至30萬韓元的人最多，占22.2%，接下來，是不到10萬韓元（21.7%）和10至20萬韓元（17.2%）。

--

文◎李彥謀

「袋鼠族」「寄居族」「啃老族」「米蟲」

南韓相當流行一個名詞，叫做「袋鼠族」，這個詞彙，其實最早出現在一九九八年法國政論雜誌《快報》上，描述二十多歲的年輕人在大學畢業後，還繼續依賴父母生活，不僅在經濟上接受父母的援助，同時心理上仍像個孩子般，無法脫離父母而獨立。

這種情況，在台灣也似曾相似，從全球化的角度分析，袋鼠族並非南韓獨有的現象，例如在日本稱「寄居族」，中國叫做「啃老族」，台灣叫做「米蟲」，

「袋鼠族」還被分為「考試族」和「尼特族」。「考試族」指的是年紀老大不小，但卻不就業，窩在家裡準備考律師、公務員，依靠父母給的生活費的人。「尼特族」（NEET）則是「Not currently engaged in education, employment or training」英文的縮寫，指既不上學、不工作、也不接受職業訓練的人。種種數據都顯示，處於失業狀態的南韓青年人，正在變成所謂的袋鼠族。

整體來說，韓國「袋鼠族」形成的原因有三，首先，是年輕人對工作期望過高。許多南韓年輕人認為中小企業工作辛苦、社會地位低，寧願選擇失業，成為自發性失業者，也不願意去待遇、福利略差的中小企業，因此與大企業人員飽和甚至裁員相比，南韓中小企業一直是人員不足。

其次，大學畢業生和社會所能提供的工作職位相比，供大於求。韓國的大學院校在近二十多年內不斷擴大招生，大學入學率從一九八0年代的二七‧二％，一路上升到現在將近八十％。擁有大學學歷的求職者暴增，遠超過市場需求，尤其是文科學生難找工作，然而也有些僅需依靠技術的低階工作，發生招不到合適員工的窘境。

第三，大多數的企業傾向於雇用有工作經驗的員工。一九九七年亞洲金融危機後，「有經驗者優先」的招聘條件，就像一排巨大的圍牆，堵在剛畢業的學生面前。經過調查顯示，南韓年輕人從結束學校教育到首次就業，所需的平均時間是十一個月，甚至有高達三十％的年輕人，花了兩年左右的時間才找到工作。

韓國金融經濟研究所研究員禹錫勳，在其著作《八八萬韓元時代》中談到：「就算是成功就業的年輕人，薪水也不高」，即使是名校畢業也不例外。他指出，南韓二十多歲非正式員工的月平均工資為八八萬韓元（相當新台幣二萬二千元），這應該是過去臨時工或約聘員工的薪資，現在卻讓「八八萬韓元世代」，成為南韓高學歷年輕人就業美夢破滅的象徵。

南韓的袋鼠族年輕人，雖然有一種想要離開父母而自立的欲望，但因為學費和生活費的負擔過大，薪資又過少，因此在經濟和精神上，潛意識地產生依賴父母的傾向。當然，許多南韓年輕人的父母，寧可接受孩子不去就業，繼續供養兒女準備考試以取得較優職業，也比孩子到不知名的企業領取微薄薪水，來得有面子。

延世大學教授金皓起，稱這個世代為「衛星世代(satellite generation)」，意指在一個國家進入低成長時代後，進軍社會並不容易，因此對父母的依賴性必然會提高。幾年前，台灣媒體也曾短暫關注到此一現象，稱之為「悶世代」。南韓在亞洲四小龍中，曾經以新鮮人起薪六萬二千元，遙遙領先台灣的二萬五千元，但是這個差距已經縮小，歸因於南韓本身衰退之故。

事實上，「袋鼠族」此一現象的出現，不僅反映出南韓青年不成熟的心理問題，也衍生出其他的社會和經濟問題。總統李明博已經公開坦承，青年失業是目前該國面臨的最大的問題。顯然，南韓政府也要趕緊補起袋鼠族現象的大洞。

<2010.08.19刊載於新新聞周刊>