熱血流成河

《造紙股》日圓難測，永豐餘避險反受累

2011/03/19 11:30 時報資訊

【時報-台北電】日本超級地震，災情慘重，也引發日圓急速升值，台灣企業預售遠期日圓避險，反而「愈避愈險」。國內造紙業龍頭永豐餘 (1907) 昨（18）日公告，最近為避險預售一筆貨款8,000萬日圓，產生約合新台幣148萬元的匯兌損失，儘管金額不大，卻是這波日圓匯率急升下首宗公開匯損的個案，引起市場關注。

不過永豐餘強調，這筆損失將在實際預付款發生後回沖，基本上沒有損失。

永豐餘表示，這筆8,000萬日圓的貨款將在1個月後才會實現，永豐餘預先將這筆貨款先行出售避險，不料卻碰到日本強震導致近期日圓匯率急升，導致出現匯損。

永豐餘說，該公司是依據規定，匯損達5％以上者必須公告，不過永豐餘強調，這筆預售純粹是遠期外匯的避險動作，並不會影響公司營運。(新聞來源：工商時報─記者龔俊榮／台北報導)

--

【公告】金益鼎說明從事衍生性商品交易

2011/01/18 09:53 中央社

日 期：2011年01月18日

上櫃公司：金益鼎 (8390)

主 旨：本公司從事衍生性商品交易係規避存貨價格變動風險,茲因國

說 明：

際貴金屬價格持續上揚,因此受惠於實體存貨價值產生未實現

之利益,相對地避險性之衍生性商品交易亦產生未實現損失。

1.契約種類:

期貨契約

2.事實發生日:100/1/17

3.契約金額:

未平倉契約金額:

白銀美金995,850元

鈀金美金900,030元

4.支付保證金或權利金金額:

支付保證金台幣20,972,031元

5.處理程序所訂之全部或個別契約損失上限金額:

契約總額損失上限：契約金額之15%

6.從事衍生性商品交易原因:

以避險為目的

7.被避險項目:

白銀、鈀金

8.被避險項目部位之金額:

白銀避險金額美金995,850元，鈀金避險金額美金900,030元

9.被避險項目之損益狀況:

白銀未實現損失美金144,950元，鈀金未實現損失美金142,570元

10.依公平價值評估(含已實現及未實現)之損益金額:

已實現損失美金159,400元

未實現損失美金287,520元

11.損失發生原因及對公司之影響:

茲因國際貴金屬價格持續上揚，以避險為目的之衍生性商品交易產生未實現損失

，

然本公司實體存貨受惠於貴金屬價格上揚相對產生未實現利益，整體評估並未造

成

本公司損失。

12.契約期間:

民國100年

13.限制條款:

無

14.其他重要約定事項:

無

15.其他敘明事項:

1.實體存貨預計未實現利益約新台幣13,308仟元。

2.避險性之衍生性商品交易產生未實現損失約新台幣8,242仟元。

3.依據上述1-2項綜合評估產生淨未實現利益約新台幣5,066仟元。

(參考1/14美金匯率28.665)