【日股盤後】日經狂跌逾千點
2011/03/15 15:46 中央社
（中央社台北2011年3月15日電）日本股市今天暴跌，在東証指數創下1987年以來最大雙日跌幅的同時，成交量也刷新紀錄，因日本世紀強震重創核電廠，市場對核電廠安全性的疑慮加劇。
亞洲最大電力公司─東京電力公司（TokyoElectric Power Co. JP-9501）今天跌停25%，因這家公司今天證實福島核電廠2號反應爐發生爆炸，以及4號反應爐傳出大火。
供應核電系統的日立製作所（Hitachi Ltd.JP-6501）重挫13%。
日本市值最大的銀行─三菱日聯金融集團（Mitsubishi UFJ Financial Group Inc. JP-8306）盤中一度慘跌至自東京證交所上市以來的最低水準。
日經225指數狂瀉1015.35點或10.55%，收8605.15點，創2009年4月以來最低水準。盤中一度暴跌14%，創下1987年10月日股崩盤以來最深的盤中跌幅。
東証指數重挫80.23點或9.47%，收766.73點，為2009年3月以來最低收盤紀錄，也改寫2008年10月以來最大的單日跌幅。3個交易日來的跌勢，讓東証一部指數股票市值蒸發6800億美元。東証指數盤中一度大跌14%，雙日盤中最大跌幅計達21%，刷新空前紀錄。
水戶證券公司（Mito Securities Co.）駐東京的策略師吉井豊（Yutaka Yoshii）說：「日股跌勢就像海嘯來襲一樣。由於許多製造業者的電子零件製造廠基地設在日本東北地區，加上又實施限電措施，產量和商業活動應該會遽降。包括核子意外等不穩因素影響股市走勢。」
東京證交所一部的成交量連續第2天破紀錄。今天有超過50億股的成交量，超越昨天的48.8億股。（譯者：中央社陳昱婷）
--
歐股盤後─日災拉低再保電力股 歐盟紓困提振銀行股
鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2011-03-15 02:15:06
周一 (14 日) 歐洲股市連續第 4 個交易日下跌，主要受到日本上周五遭遇該國史上最強烈地震襲擊，造成巨大人員、財物損傷，並引發核能電廠公安危機，刺激再保險商及電力企業股價下挫。
所幸歐盟高峰會於周末達成協議，將現有歐盟紓困基金動用規模擴大至 4400 億歐元 (6140 億美元)，並放寬希臘所獲援助貸款的條件，同時允允許在初級市場收購歐元國家公債。消息拉抬今日歐洲銀行類股，有助縮小大盤歐股跌幅。
今日道瓊泛歐 Stoxx 600 指數收盤下挫 1.1% 至 272.51 點，創去年 12 月以來新低，漲跌比低於 1:2；除了銀行股外，其餘所有類股皆收低。
日本東北部外海上周五 (11 日) 發生芮氏規模 8.9 級的超強地震，引發高達 10 公尺海嘯及火災，目前已知死亡人數達 1823 人，失蹤 2369 人，且最終死亡人數可能超越 1 萬人。位於福島的核能電廠也引此發生爆炸事件，並造成輻射外洩汙染。
美國災難風險評估公司 AIR Worldwide 評估，日本強震後，日本保險商及全球再保險業面臨的立即損害賠償金額，可能高達 2.8 兆日元 (340 億美元)，且當中尚未包括海嘯造成的損害。
今日全球二大再保險公司─慕尼黑再保 (Munich Re)(MUV2-DE) 及瑞士再保 (Swiss Re)(RUKN-CH)，股價分別再度重挫 3.4% 及 4.5%。上周五地震消息傳出後，兩公司股價皆已下挫逾 3%。
德國兩大電力公司意昂 (E.ON)(EOAN-DE) 及 RWE AG (RWE-DE)，今日股價分別重挫 5.3% 及 4.8%。有報導傳出，受到日本核災影響，德國總理梅克爾 (Angela Merkel) 今日將宣布暫停延長德國核能電廠使用期限。德國是歐洲最大電力消費國，上周末已出現反核示威行動。
歐元區領袖高峰會上周五深夜達成協議，允許將至 2013 年中到期的歐洲金融穩定基金 (EFSF，European Financial Stability Facility) 的放款額度，由先前的 2500 億歐元擴大至名目全額 4400 億歐元。此外，也將提供給希臘的紓困貸款利息由 5% 刪減 100 個基點，並將到期日由原本的 3 年延長至 7.5 年。
消息激勵今日希臘銀行股大漲，前二大銀行─希臘國家銀行 (National Bank of Greece)(ETE-GR) 與 EFG Eurobank (EUROB-GR) 及第四大銀行 Piraeus Bank (TPEIR-GR)，股價分別勁揚 10%、9.8% 及 8.9%。
--
買氣傷 全球精品掛急診
【聯合晚報╱編譯朱小明/綜合報導】
2011.03.15 03:05 pm
日本強震過後，全球精品市場都被餘波掃到，從愛馬仕(Hermes)、Burberry、路易威登(LVMH)、歷峰集團(Richemont)、到Tiffany和Coach的股價紛紛下挫。
在華爾街，以日本為最主要市場的珠寶商Tiffany 、在日本快速擴張的精品皮包設計公司Coach均下挫5.3%。在歐洲，精品類股全面走跌，LVMH和愛馬仕都跌了3.1%、歷峰跌2%，旗下擁有Gucci和YSL等品牌的PPR集團也下挫2.5%，寶格麗(Bulgari)和Hugo Boss分別下挫2.6%與3.8%。而Burberry集團的營業額雖然只有7%來自日本市場，股價卻一度暴跌6.3%。
和中國的熱絡買氣相比，日本的精品消費近年呈下跌趨勢，但日本仍占全球精品市場的11%，僅次於美國；而且日本人經常在國外購買精品，如果把國內外的精品消費加起來，日本人就壓倒美國人為全球最大精品買家。野村證券分析師萊伍茲指出：「雖然日本各地受災情況不一，但消費情緒一定普遍低落。」
日本占愛馬仕營業額的19%、PPR有16%生意來自日本，而歷峰也有12%、LVMH則為9%。Tiffany在日本有55家店，營業額占公司20%左右。而Coach 的日本分店已增至165家，去年業績成長8.5%；公司發言人表示，僅有20日本分店受地震影響而暫停營業，但其他分店多縮短營業時間。
儘管地震的實際災害限於日本國內，其他精品市場也受到波及，由於精品買氣主要靠消費者信心支撐，如果日本核電廠事故擴大，未來精品市場還會受到衝擊。
分析師指出，歐洲精品類短期內難逃拖累。明富環球集團(MF Global)指出，就歐洲消費者而言，地震後精品市場的復甦循環顯得岌岌可危。
--
債券大漲 股災避難所
【聯合晚報╱記者陳雲上/台北報導】
2011.03.15 03:05 pm
在各國央行力挺下，日本災後，匯率波動不明顯，債券市場價格今早全面飆漲，10年期公債殖利率狂跌7.19個基本點、5年債也大跌4.6個基本點，債券市場一債難求，儼然成了全球股災的最後避難所，就連美國10年期公債價格也大漲、殖利率下跌逾10個基本點。
由於日本核爆的恐慌漫延全世界，亞股今早全面狂瀉重挫，資金大舉撤離股市，轉向債券市場，也讓沈寂已久的國內公債市場價格出現難得一見的大狂飆、市場搶券熱潮，讓公債價格大漲、殖利率大幅回落，儼然成了今早自股匯市撤出資金的最後避難所。
今早不僅國內公債價格全面狂漲、美國10年期公債也大漲，由於公債價格大漲、殖利率就走跌，美國10年公債殖利率由昨日的3.34%大跌至今早3.22%，價格狂漲10個基本點。就連許久沒有生氣的國內債券價格今早也出現難得一見的狂升，10年期最新公債利率來到1.305%，較昨日下跌7.19個基本點，5年期公債利率下跌4.6個基本點至1.033%，看得出投資人因擔憂股、匯市重挫，已將資金轉往債券市場，成了資金的最後避難所，短期內公債持續看漲、殖利率續呈下跌走勢。
至於在匯市方面，正因為日本的核災衝擊全世界，各國均受創，加上在各國央行有效監控下，主要各國的匯率波動相較股市、債市「相對安定」。日圓在日本海外資金匯回救日本的支撐下，日圓匯價穩定介在82.03-81.21之間，韓元、台幣、人民幣今早匯價全面走跌，但相對穩定，韓元介在1137.80-1120.80，台幣介在29.613-29.47元之間，人民幣匯價也介在6.5717- 6.5650之間，只是日本核災是否引發多大的外資撤資潮，目前各國央行全面備戰關注下，後勢發展仍有待觀察。
【2011/03/15 聯合晚報】
【2011/03/15 聯合晚報】
留言列表
