性、權力、媒體 卡恩性侵案促使法國媒體自省
鉅亨網鄭杰 綜合報導 2011-05-20 23:33:35
前 IMF 總裁卡恩 (Dominique Strauss-Kahn) 因性侵案在美國遭到逮捕，成為國際大新聞，此事凸顯歐美媒體在相關事務上報導角度的差異，也引發歐洲，尤其是法國媒體自省。
駐英的法國記者 Agnès Catherine Poirier 就針對此事寫了一篇有關法國媒體文化的報導。
據她在《CNN》的報導，法國向來自豪於在性愛議題方面的成熟度，八卦對法國人而言並非新鮮事，而卡恩性侵案凸顯了歐美 (或者說英吉利海峽東西方) 在媒體報導政治人物私生活上的文化差異。
在法國，私領域和公領域之間涇渭分明，兩者互不相干；因此，政治人物縱有婚外情也被認為是私人事務，不值得公眾監督，也就是法國人假設政治人物不會因私害公，花不花心和有沒有能力是兩件事，彼此不相違背。
然而，Poirier 表示，卡恩性侵案卻是完全不同層次的事務，此事件激起法國媒體自省關於「性和權力」之間的關係，法國媒體自問：「我們能夠阻止此事嗎？」
在法國和多數西方國家中，性好漁色並沒有罪，卡恩好色是眾所皆知的事，但這並不代表他就是個潛在的性侵犯。而且，法國的隱私權法律相當嚴格，例如媒體不能未經當事人允許即公佈其照片，否則將面臨鉅額罰款。
且基於對公家機關的尊重和認為政治是嚴肅之事的信念之下，法國一直保有崇敬政治人物的傳統，以上兩個因素相加足以解釋為何法國的記者，相較於英美，對政治人物較為尊重，雖然說尊重有時候代表的是諂媚。
不過，過去幾年來，法國媒體其實並沒有避而不談卡恩性好漁色可能妨礙其從政之路，甚至有礙爭奪總統大位一事。
法國《解放報》記者 Jean Quatremer 就是最早公開寫明此事的記者，他早在 2007 年，卡恩被任命為 IMF 總裁之前，就撰文點出，卡恩最大的問題就在於「女色」，Quatremer 已經預見卡恩對女性的態度在美國等國將不受歡迎，在這些國家調戲女性可能被認為是性騷擾，構成犯罪。
2008 年，卡恩和其 IMF 同事、下屬匈牙利經濟學家納吉 (Piroska Nagy) 之間的斐長流短就足以證明 Quatremer 的觀點，不過當時 IMF 只將此事定位為判斷錯誤，而非權力濫用。
在法國，從未有女性投訴卡恩試圖性侵或是性騷擾，在此狀況下，法國記者難以因此報導什麼，更何況，卡恩並非法國政壇的特例，法國前總統密特朗 (François Mitterrand) 在任時也有兩個家庭，其他法國政治人物有風流韻事的也不在少數，許多不是有婚外情或是有「親密友人」。
只要彼此是兩相情願的成人，這些風流韻事在法國這就不算是什麼新聞，這當中只有現任總統薩克齊是例外，他利用了與第二任妻子離異，並追求卡拉布魯妮一事提升了他個人的聲望，並奪取大眾同情。
不過，現在看見一個有可能成為下位總統的人被戴上手銬，也許會讓法國人重新審視他們對性醜聞容忍的態度，也讓法國記者更關注政治人物潛在的偏差行為。
分析〉傲慢、自滿、政治考量 正是IMF這三大弊端促成金融海嘯
鉅亨網鄭杰 綜合報導 2011-05-18 21:35:41
國際貨幣基金 (IMF) 總裁卡恩 (Dominique Strauss-Kahn) 因性侵在美國被捕，震撼金融圈和政治界，也讓 IMF 的聲名蒙上陰影，但《MarketWatch》專欄作家 Brett Arends 撰文指出，其實 IMF 本身即大有問題，陳腐、自傲、自滿、政治考量優先、權力角力使 IMF 效率不彰、後知後覺、因循苟且，更助長了金融危機發生。
Arends 直斥，正是 IMF 的傲慢、自滿和政治陰謀助長了 30 年來最嚴重的金融危機。
其實不只是 Aredns 如此認為，IMF 自己的獨立監察機構「獨立評估辦公室」(the Independent Evaluation Office；IEO) 也持相同看法。此機構職責即在監察 IMF 行為，於今年稍早 IEO 出版了一份名為《IMF 表現助長了金融和經濟危機》(IMF Performance in the Run-Up to the Financial and Economic Crisis) 的報告。
IEO 發現，自 2004 年起至 2007 年中，IMF 幾乎無視於「導致最後引發金融危機的種種漏洞和風險」，IMF 沒有對相關事件發布任何明確警告，事實上，遲至 2007 年 4 月時，IMF 還對當時全球經濟環境良性發展持續表示樂觀，但幾個月後，繼次貸風暴後，卻爆發了 30 年來最嚴重的金融海嘯。
金融海嘯的影響至今仍未過去，美國失業率現在仍居高不下、破產公司家數創下紀錄、眾多家庭生計困難，甚至連國家、政府的財政也受到影響，歐債危機就是明顯例子。
IMF 則是這場金融風暴釀成的關鍵之一，IEO 的報告中顯示，IMF 坐視泡沫湧起，而造成他們輕忽自己本分的原因就在於—傲慢、自滿、政治。
傲慢
根據 IEO 報告，IMF 成員甚少關注外部機構所發出的分析或研究，因此即使從 2004 年起，就有許多經濟學家警告信貸風暴正在醞釀，當中甚至包括股神巴菲特 (Warren Buffett)，巴菲特 2003 年時就曾說「衍生性金融商品，相當於金融的大規模毀滅性武器」，然而 IMF 卻對這一切置若罔聞。
相反地，這些 IMF 的大頭只會關起門來，沉溺於他們自己的「群體盲思」，他們皆認同，「市場自律和自我監管就足以擊退金融機構中的嚴重問題」，且在巨大的傲慢態度之下，他們「相信」金融危機是不會發生在發達經濟體中的，因為這些成熟、複雜的金融市場能夠在最低限度的監管之下，繁榮的成長。但現在事情顯然不如他們以為。
自滿
IEO 調查發現，IMF 官員不關注資產負債表，有時甚至錯用。所有分析師、投資人都知道資產負債表是分析觀察的基本，但 IMF 對此卻不屑一顧。
重新審視金融狀況後，IEO 發現，IMF 忽略或曲解了大量可用數據，更妙的是，儘管 IMF 缺乏數據證明，但他們卻依然可以對外讚揚某些國家的金融體系
政治
IMF 當中沒有人想要多嘴，也沒有人想要與當時的情勢相背，每個人都只想維持和諧，得過且過。IMF 的政治默契就是，「別搗亂！」、「千萬不能反駁老闆，即使他是錯的也一樣」。
IEO 報告中指出，許多資深官員認為，表達自己強烈的反對意見很有可能會毀了他的職業生涯。資深官員尚且認為如此，更何況資淺人員呢？
但令人吃驚的是，IMF 這些重大弊端其實都不是新鮮事，所有人都知道這些弊端，IEO 指出，有些批評者甚至已經因此警告 IMF 多年，只是沒有人試圖做出任何改革。
畢竟，這是 IMF，根本沒有人可以來質問這些官員。也許，卡恩現在因性侵案被移送可以讓外界將焦點放在 IMF 上，或許有利其內部改革，但一切仍有待時間觀察。
IMF總裁案 法官來頭也很大
2011/05/18 14:37 中央社
（中央社台北2011年5月18日電）美國曼哈頓刑事法院法官傑克森（Melissa C. Jackson）16日將國際貨幣基金（IMF）總裁史特勞斯卡恩（DominiqueStrauss-Kahn ）送進牢房，獲全世界矚目，但她原本在司法界就是風雲人物。
根據「美聯社」報導，她來自法律及政治世家：曾祖父是已故前總統羅斯福（Theodore Roosevelt），祖父是曾任美國司法部長及最高法院大法官羅伯特．傑克森（Robert H.Jackson）。
傑克森不准涉嫌性侵飯店女服務生的史特勞斯卡恩交保，下令收押，這是她生涯中最受矚目決定之一。
但其實如很多曼哈頓法官般，她之前曾審理許多高知名度的大案，包括饒舌歌手布朗（Foxy Brown）在美甲沙龍鬧事案，甚至逮捕一名在自家公寓養虎反遭咬傷的男子。
做為刑事法院法官，多數被告都是因行為不當及違法而首次到庭應訊，傑克森需在無數案例中，做出是否可交保的重大決定。這些案例包括涉嫌違反的基金交易案到2003年惡名昭彰遭虎吻案（該寵物受傷，飼主最後也因公共危險罪被判刑）。
她於12月接受美聯社訪問時：「每件案子都經過相當複雜分析。我們對自己工作確實嚴肅以待，且不願因誤判將人關進大牢。」（譯者：中央社陳蓉）
鉅亨看世界─沒有卡恩的IMF
鉅亨網陳律安 2011-05-17 18:00:32
在IMF失掉強而有力的領導人後，很難想像它將有多難熬。
《紐約時報》報導，受到沉重債務影響，希臘再度位於向歐盟及 IMF 求援的邊緣。愛爾蘭從銀行危機復甦，依然只是美好的想望。而就在葡萄牙援助已敲定後，焦點又轉往西班牙這個更大且情況更糟的經濟體，是否也需要一條生命線？
■卡恩高處重摔
對 IMF 主席卡恩來說，他最嚴重的個人危機─性侵疑雲，正逢 IMF 全球影響力達到數十年來高蜂的時候。在卡恩自己的地盤歐洲，IMF 的影響力更是如日中天。
在金融危機後，卡恩最為人稱道的是他大力拓展基金的資源，也增進其管理，並且讓IMF走向實用主義，使它與全球脈絡緊緊相連。
在上周六卡恩因為涉嫌性攻擊飯店女員工而被收押之前，本要前往歐洲會晤德國總理梅克爾，討論歐洲及IMF將如何應對希臘日漸衰弱的經濟情勢。
卡恩向來是反對希臘持續儉約措施的有力聲音，他認為這只會讓情勢更糟。在國際社會對希臘祭出調降債務、提高稅率、降低開支等準則後，希臘經濟體今年與去年相比已經萎縮 4 個百分點。
卡恩的觀點與歐洲北部的觀點相逕庭，歐洲北部的選舉人反對再度對希臘紓困。因此若希臘延遲還款，北方政治人物將希臘債務的利率提高。
雅典大學經濟學教授 Yanis Varoufakis 指出：「希臘政府擔憂，IMF群龍無首狀態，將讓希臘方面喪失談判籌碼，畢竟卡恩向來對希臘較仁慈，也不會給希臘他無法負擔的壓力。」
在匈牙利、立陶宛、冰島後，希臘也成了金融風暴後向外求援的歐洲國家。這給了卡恩一個絕佳舞台，證明過去幾十年來無甚攻用的IMF，也能起到關鍵作用成為全球要角。
■卡恩二三事
前 IMF 職員形容，卡恩就向是歐洲事務的小型管理人，這點在關注的三次紓困─愛爾蘭、希臘、葡萄牙上尤能得見。
希臘報紙最近報導，在希臘去年 5 月的紓困前，希臘首相 George Papandreou 曾徵詢過卡恩的意見。
卡恩乃一法國經濟學家，向來以敏銳的政治嗅覺著稱；他與歐洲主要領袖緊密合作，商討救援計畫，在歐洲央行行長特里謝、法國總統沙柯奇間合縱連橫，儘管他與法國總統的政治立場並不相同。
在重振 IMF 聲威的過程中，卡恩的光輝掩蓋他過往的醜聞。他在 2008 年時曾與 IMF 的職員有染，後來他承認他判斷錯誤。他的成功，也讓人們選擇不去注意到他的矛盾：一個法國社會主義者，戮力挽救全球經濟問題，本人卻喜歡豪奢生活，在巴黎與華府皆有豪宅，性喜跑車及高級飯店。
前 IMF 首席經濟學家、現任麻省理工學院教授的 Simon Johnson 表示，卡恩在金融危機時獲得了重生。「歐洲在應對經濟問題上遲了一些，但卡恩哄著歐洲採取行動，而不是強硬施壓。藉此他讓危機成了IMF重建聲譽的機會，使它一躍成為舞台主角，這是以前從來沒有過的。」
■誰是接班人？
的確，要在歐洲找到像卡恩一樣具備手腕的替代人選，是一個嚴峻的挑戰。
傳統上IMF主席的位置通常是歐洲人，副手則是美國人。而現在由於新興國家的財富及影響力皆與日俱增，下個領袖人選來自中國、土耳其或是巴西的聲浪也越來越高。
可能的人選，包括布魯金斯研究院資深官員、前任土耳其財長的 Kemal Dervis，或是債券基金巨擘 PIMCO 的執行長 Mohamed A. El-Erian。
■IMF未來何去何從？
IMF 仍在消化卡恩性侵事件，一幹部成員匿名表示，若卡恩辭職，現在討論繼任人選仍嫌言之過早。
在這段期間內，IMF 的事務將由在副主席 John Lipsky 的指揮下運行。Lipsky 是前任美國財政部官員，也在摩根大通任職國。從本周日起，卡恩的職務將由 Lipsky 暫代。他表示在今年夏天后將離開 IMF，這意味著 IMF 的最高領導位置將空出兩個。
IMF 官員、歐洲領袖、希臘政府周日皆表示，卡恩被逮捕對現行的關於希臘及葡萄牙的會談無甚影響。從表面上來看，或許是如此。
上周 IMF 負責希臘事務的資深官員 Poul M. Thomsen，已經與希臘官員、歐盟及歐洲央行的官員會晤。IMF亦找來兩位前希臘財政部的技術官員與會，避免在討論如何對希臘放款上專業短缺。會中也將討論對希臘債務的條件，以及該做出什麼修改。
長袖善舞的卡恩，他的能力來自長久人脈的累積，這相當難以複製。
雖然新興國家如中國、印度的經濟健康，但對於現階段的IMF來說，需要的是一個能夠在無數歐洲領袖中斡旋的人物。
Johnson 指出：「這種情況前所未見，我們沒有什麼線索來臆測未來情勢的發展。就短期來看，IMF 的職員還能夠應付狀況。但如果群龍無首的時間超出一星期，或從整個 IMF 的整體策略來看，前景看來變得相當模糊。」 (文：陳律安)
--
IMF總裁被捕為希臘救助前景蒙上陰影
鉅亨網新聞中心 (來源：財匯資訊，摘自：第一財經日報) 2011-05-17 08:50:05
當地時間5月14日，國際貨幣基金組織（IMF）總裁多米尼克·斯特勞斯-卡恩（DominiqueStrauss-Kahn）因涉嫌性侵犯在紐約被捕。此事在政經兩大領域激起了巨大的波瀾：一方面，作為民調顯示的法國總統熱門人選，斯特勞斯-卡恩的政治生涯很有可能就此報廢；而另一方面，作為IMF中“挺歐派”的大牌人物，其深陷丑聞為希臘救助前景再添變數。
事實上，曾任法國財政部長的斯特勞斯-卡恩於2007年出任IMF總裁，一度帶領IMF安全度過金融危機。在IMF中，他被視作歐洲的關鍵代表，尤其是在應對歐洲債務危機的問題上，他一直立場堅定地推動向希臘、愛爾蘭和葡萄牙施以援手。
正如美國《紐約時報》評論所言，斯特勞斯-卡恩被捕之時正值IMF影響力處於數十年來的巔峰之際，權力的突然真空必將令IMF陷入困境。更重要的是，在向希臘施壓的問題上，斯特勞斯-卡恩顯然是一位“溫和派”，他曾說過，持續的緊縮政策只會令希臘經濟雪上加霜。在國際社會為希臘制定各種“開源節流”的方針以來，希臘經濟在今年已經同比萎縮約4%。因此，他的被捕顯然會對希臘救援形勢產生不利影響。
本周一，歐元區財長在布魯塞爾會議中就希臘經濟形勢進行了探討，其中自然涉及增加對希臘的援助等問題，而負債累累的希臘也正醞釀向歐盟和IMF請求更多援助。目前，部分歐盟領袖對希臘在出售政府房產融資方面的進展頗為不滿，而以德國為首的“援助方”也正敦促希臘進一步削減赤字，以此換取額外援助或延期還款。德國財政部長沃爾夫岡·朔伊布勒（WolfgangSchaeuble）還曾表示，只有在私人債權人也參與的情況下，希臘延期償還債務才可能得到允許。他強調，延期還款不應以犧牲納稅人的利益為代價。
令人哭笑不得的是，參加上述財長會議以及與德國高層會談正是斯特勞斯-卡恩近兩日的安排。被捕當天，他原本打算從紐約飛往歐洲與德國總理默克爾會晤，旨在推動新一輪救助方案或“升級”原有救助方案。而他的另一計劃則是參加於16日和17日舉行的歐元區財長會議，共同商討歐洲債務危機的應對措施。可如今，這兩項計劃都已落空。
去年5月，歐盟聯合IMF出臺總額1100億歐元的希臘救助方案。然而，就在這一救助方案推出一周年之際，希臘債務重組疑云卻大大加劇。在德國為進一步援助希臘“設置障礙”以及斯特勞斯-卡恩在紐約被捕后，歐元對美元匯率跌至7周以來的最低點。投資者還密切關注著近兩日召開的歐元區財長會議，歐元看跌情緒嚴重。
在斯特勞斯-卡恩被捕后，希臘方面迅速聲明稱，財政改革計劃不會受到影響。朔伊布勒也表示，歐元區財長會議將如期舉行。但分析人士指出，IMF原計劃下月向希臘提供120億歐元款項的決定可能會受到影響，而這部分資金是希臘支付下月到期的137億歐元債務的關鍵，如果未能獲得資金，希臘很有可能違約。
如果IMF無法在下個月提供這筆款項，歐元區將不得不接過重擔，這會令各國就援助達成一致變得困難。而《華爾街日報》則指出，斯特勞斯-卡恩面臨的“道德危機”將令IMF的威信大打折扣。
不過也有經濟學家指出，希臘問題和IMF總裁的性丑聞完全是兩件事，估計援助希臘的決定會於不久后出臺。還有其他分析師稱，在利普斯基（JohnLipsky）代行“掌門之職”后，IMF完全可以渡過眼下的難關。其中，法國興業銀行駐倫敦首席歐洲經濟學家詹姆斯·尼克松（JamesNixon）就表示，IMF總裁的缺位“對希臘來說并非致命打擊”，談判的作用要大於某個人的作用。
留言列表
