錯過行動產品熱 微軟鮑爾默當選《富比士》全美最糟CEO

鉅亨網編譯張正芊 綜合外電　　2012-05-15  17:30

 
微軟執行長鮑爾默。(圖:維基百科)

《富比士 (Forbes)》上周六 (12 日) 選出全美最糟糕的 5 名執行長 (CEO)，由微軟 (Microsoft)(MSFT-US) 的鮑爾默 (Steve Ballmer) 登上第一名「寶座」。原因是他錯過了科技業成長最快的行動設備熱潮，不僅讓公司受損，還拖累一干 PC (個人電腦) 同業。《富比士》選出這 5 名最差 CEO 的共同理由，是他們坐享高位，掌握了豐沛的資源及個人財富，卻令自家公司嚴重受損，並傷害了依賴他們的投資人、員工、供應商及社區，早該被開除。

除了鮑爾默以外，其他 4 名當選 CEO 依序為：席爾斯百貨 (Sears)(SHLD-US) 的 Edward Lampert、零售業龍頭沃爾瑪 (Wal-Mart)(WMT-US) 的 Mike Duke、機具製造商奇異 (GE，General Electric)(GE-US) 的 Jeffrey Immelt，以及第五名網路系統設備龍頭思科 (Cisco)(CSCO-US) 的 John Chambers。

《富比士》寫道，鮑爾默無疑是今日全美上市企業當中最糟糕的 CEO。因為他不僅單方面讓微軟脫離一些成長最快速、獲利最豐的科技市場，如行動音樂、手機及平板電腦；還在這個過程中，犧牲了不僅公司的成長及獲利，以及其「產品生態體系」的其他企業，例如戴爾 (Dell)(DELL-US)、惠普 (HP)(HPQ-US) 甚至諾基亞 (Nokia)(NOK1V-US)。

《富比士》指出，從摧毀股票價值及打擊就業來看，鮑爾默的糟糕領導，影響範圍所及遠遠超越微軟一家企業。他自 2000 年擔任公司執行長以來，新產品推出時常延宕，弄到最後產品幾乎沒有增加價值，消費者想辦法老得想辦法避開升級，例如 Vista 就是個例子，Microsoft 7 及 Office 2012 也不怎麼吸引科技用戶，而在同時，蘋果 (Apple)(AAPL-US) 已在個人科技產品市場搶下領導地位。

如今，在放棄 Zune 音樂播放器、自家平板電腦、Windows CE 及其他行動設備產品後，微軟和鮑爾默 10 年前接手的公司沒有不同，同樣都只是一家 PC 企業；但問題是，市場需求已從 PC 轉移至行動設備上。

《富比士》甚至認為，在慢了好幾年以後，鮑爾默現在押注 Windows 8，盼攻回行動產品市場。但他賭上的不僅是微軟的未來，還有戴爾、惠普、諾基亞等其他合作夥伴的前途，這對任何 CEO 而言都是「瘋狂的賭注」