| 惠普假帳風暴 掃到金融界 |
| 編譯楊宛盼/綜合外電/經濟日報 |
|
惠普去年收購Autonomy爆發財務造假風波，除Autonomy創辦人林區成箭靶，當時參與這樁併購案的金融、法律和會計業者多達15家，卻無一發現問題，也引起爭議。
Autonomy雇請曾靠科技股叱吒風雲的銀行家夸特隆（Frank Quattrone）創設的Qatalyst合夥公司，做為併購案的主要顧問，報酬為1,160萬美元；受聘的還有瑞士銀行（UBS）、美林美銀、花旗、高盛和摩根大通，各獲540萬美元。
Autonomy遭惠普指控造假，但這6家銀行極力撇清，宣稱在後期才涉入交易，引發外界質疑他們在收購案扮演的角色。其中1家銀行說，併購案公布當天才收到Autonomy委任書，另5家銀行則不願回應。
多個消息來源透露，這些大型銀行在交易完成前不久才受聘為顧問，參與交易是因為雙方長期合作，以及為了爭取華爾街排名和收入，但幾乎未涉入實際作業。
企業在收購案後期才雇請銀行做顧問並不稀奇，銀行可能提供公平意見或有利成交的特殊關係，也有可能是客戶為答謝過去的合作而提供的象徵性獎勵。參與Autonomy收購案的銀行收費，遠低於一般這種大型收購案的數千萬美元水準，意味銀行未扮演重要角色。
銀行參與收購案的真正目的，是為提高收購部門排名，投銀表面上常抱怨業界過於重視排名，暗中卻努力競逐名次，認為可帶來實質商業利益。不過一旦交易出問題，聲譽可能受損。 |
《國際產業》惠普大虧，怪罪Autonomy創辦人
2012/11/22 08:35 時報資訊
 |
【時報-台北電】美國人電腦大廠惠普周二宣布上季虧損，歸咎於Autonomy收購案財務資料不實，並將矛頭指向Autonomy創辦人與前執行長林區（MikeLynch），但林區周二出面反控惠普應「自我反省」。
林區周二表示：「惠普部分管理階層想把過錯怪到別人頭上。」
去年惠普以110億美元高價收購英國軟體業者Autonomy，卻因此在上季財報中認列一筆88億美元資產減損，導致惠普上季由盈轉虧。
惠普表示，88億美元中有超過50億美元是因Autonomy提供不實財務資料所致，並指控Autonomy高層操縱財務數字，為營收、獲利與毛利灌水。。
1996年創辦Autonomy的林區在消息發布後立刻成為眾矢之的，但他主動反擊。他表示：「惠普應該自我反省。」
今年47歲的林區有英國的比爾．蓋茲之稱，在1991年和2位友人創立生平第1家軟體公司。
其領導風格在英國業界始終以強勢著稱，甚至多次和業界分析師對立。
科技分析師坎恩（Daud Khan）表示，2009年他擔任摩根大通嘉誠（JPMorgan Cazenove）分析師時就因質疑Autonomy會計準則，多次與該公司發生衝突。
他表示：「他們後來禁止我參與會議。」
目前英、美主管機關已針對此一可能是會計作假的案件開調查，而惠普執行長惠特曼（Meg Whitman）及董事會則得承受投資人壓力。
麻省理工學院管理學院教授庫司馬諾（Michael Cusumano）表示，Autonomy這類軟體公司的財務表現本來就很難評估，因此惠普董事會在收購過程中不該掉以輕心。
惠普併購Autonomy時，惠特曼是董事會成員，並且全力支持此案。
這次收購不利讓惠特曼的決策能力再次受到質疑。庫司馬諾表示：「過去幾年來惠普一直是個無能的公司。這次事件反映惠普管理高層與董事會缺乏重心與能力。」（新聞來源：工商時報─記者陳穎芃／台北報導）
--
惠普收購疑被騙88億美元
明報 – 18小時前
美國惠普公布，發現以110億美元收購的英國軟件公司Autonomy存在財務欺詐行為，令公司可能虧損88億美元。
惠普在聲明中說，公司內部調查發現，Autonomy前管理團隊一些成員在惠普收購前通過虛報、瞞報等手法隱瞞了公司財務狀況，誤導了惠普的收購估價。因此，惠普被迫作出88億美元資產撇帳決定，其中超過50億美元和財務欺詐問題直接相關。
這一消息導致惠普當天股價暴跌12%，股價收於十年來最低的每股11.71美元。
惠普去年8月宣布以約110億美元收購Autonomy，出價比該公司當時股價高出58%。收購於惠普前行政總裁李艾科卸任前一個月宣布，在現任首席執行官惠特曼上任三個星期後完成。
惠特曼20日在媒體電話會議上透露，Autonomy的財務欺詐行為是在其聯合創始人林奇離開公司後被一位高管揭發的。她表示，惠普前任首席行政總裁李艾科和惠普前任戰略主管羅比森對公司未發現這一問題負有主要責任。
惠特曼表示，惠普已向美國證券交易委員會和英國執法部門進行報告，要求對此事展開調查；公司還計劃向Autonomy前高管提起民事訴訟，要求他們賠償損失。《華爾街日報》當天報道說，美國證券交易委員會已開始對此事展開調查。
但Autonomy前任行政總裁林奇否認公司曾存在任何欺詐行為。他在接受媒體採訪時回擊說，惠普的無端指控是完全錯誤的。
惠普前任首席行政總裁李艾科也發表聲明稱，在得知Autonomy的財務問題後感到「震驚和失望」。但他強調，整個收購調查過程是「細緻和徹底的」。
對於正在低迷的個人電腦市場上掙扎的惠普來說，此次巨虧堪稱雪上加霜。惠普20日公布的最新財報顯示，由於巨額資產撇帳，在截至10月31日的財務季度，其淨虧損達69億美元，這已是公司連續第二個季度巨虧數十億美元。
留言列表
