熱血流成河

只做成屋不預售　細琢蘊涵現美感

翁玉珠對藝術頗有研究，飯店內陳列了眾多價值不斐的當代藝術品，譬如擺放於入口處、全台僅有兩座、價值4,000萬元、知名作家展望的藝術品，形塑出百年基業的雛型。（周義豐／攝影）

在高雄，只要一提及全誠建設幾乎就等於品質保證，將近30年的歲月，全誠建設始終秉持著實事求是得精神，董事長翁玉珠強調：「只做成屋，不做預售屋的銷售，」口碑奠基於誠信，翁玉珠相信，唯有讓顧客買得安心，才能住得開心。

近來全誠建設近8成的建案都在美術館特區，以高檔豪宅型為主，從地段、空間、環境等大意象開始為顧客考量，全心打造尊榮外觀；全誠建設追求的不是表面浮誇的虛華，而是著墨於每一個細微處，從室內空間到中庭景觀，深具品味的翁玉珠親自參與規劃設計，無法複製的美學饗宴讓建築宛若博物館般高貴優雅，「時空凝結在精工細活之中。」據內部員工透露：「買全誠建設的房子只會增值！」因為用心挑選建材與事後盡心維護，不管過了多少年，建築依然美麗如新，也因此，新建案幾乎只要一完工，就有6、7成的老客戶立即詢問訂購，快速完售！

最特別的是，在全誠建設的建案上並無全誠字樣，而是以3隻瓢蟲取代，翁玉珠分享：「瓢蟲在西方國家有幸運鳥的美稱，象徵吉祥與生命力，」用此種文創手法容易讓人印象深刻，「還記得有次在機場，有人衝著我直喊瓢蟲老闆呢」！

南台灣僅有　天然珍貴碳酸冷泉

翁玉珠享受生活的態度從全誠建設的建案中就能窺之一二，她尤其喜愛日本的泡湯文化，遂決定自營建業跨足於休閒產業，從日本引進全套泡湯規格營造頂級溫泉渡假村，於是，典雅高尚、人文藝術並存的花季應運而生。

其實，大崗山自然湧出的碳酸氫鈉泉早在日據時代即被發現，泉質無色無味、天然乾淨，為世界少有的冷泉，卻在時代演進與環境變動中逐漸為世人所遺忘，最終沉默落幕。好在花季歷經整整3年精心策劃，2009年於南台灣正式開幕，賦與了塵封數十年的大崗山天然湧泉全新的生命與活力。

大眾溫泉池除了提供原湯外，亦有3種不同溫度讓顧客選擇。春夏燥熱氣候，最適合沁涼碳酸氫鈉冷泉，而秋冬濕冷季節，可沐浴加熱後的泉水去除寒氣。視為養生的循環，可以透過溫度的轉換促進新陳代謝，以水療享受最天然的美肌SPA。

秉永恆住宅理念　創慢活渡假勝地

「即便投入休閒產業依然不離本行，」翁玉珠用多年來對建築的專業及人文生活的修煉，以建造永恆住宅的理念投下鉅資改建花季，光植栽就花費了7~8,000萬元，潛心雕砌原生自然的山水花木；此外，由於翁玉珠對藝術頗有研究，飯店內陳列了眾多價值不斐的當代藝術品與畫作，她不僅不吝於分享，更不畫地設限，尊重藝術，譬如擺放於入口處、全台僅有兩座、價值4,000萬元、知名作家展望的藝術品，著實形塑出百年基業的雛型。

「不像一般飯店，時間一長就要大規模的改建整修，」翁玉珠堅持，要想永久使用、鞏固風格，唯有將眼光放遠，從一開始的園區規劃、建材選擇到室內擺設，樣樣都得為永續做準備。未來花季仍不會擴大腹地，而是將現有設施做到最好，並用顧客的眼光出發，訴求舒適愜意，翁玉珠表示，原本可規劃上百間客房，但在確立調性後，含湯屋只建構67間房間，每房都有16坪以上並備有大型泡湯專用浴缸，且都可觀賞到園區幽美景致，以讓顧客感受休閒放鬆、樂活慢活的渡假方式。

最後，翁玉珠打趣道，從台北來的顧客總會再度光顧，從回客率看來，顯見花季的渡假享受多超值，「泡湯不用跑到日本去，省下的機票錢就綽綽有餘了」！

【完整內容請見《卓越》月刊2012年11月號】