Taiwan Justice Minister Resigns
Taiwan's justice minister resigned Friday over allegations he used his influence to quash an attempt by prosecutors to appeal a not guilty verdict against an opposition legislator.
Tseng Yung-fu's announcement late Friday night came after he met Premier Jiang Yi-huah. Jiang accepted Tseng's resignation.
Earlier in the day, the Supreme Prosecutor's Office prosecutors had accused Tseng of intervening to stop a prosecutorial appeal against the not guilty verdict in a breach of trust case against Ker Chien-ming, a prominent opposition lawmaker.
Tseng's resignation is another setback for the beleaguered government of President Ma Ying-jeou. Amid a widespread perception of administrative bungling and personal remoteness, Ma's approval rating has fallen to about 15 percent, its lowest level since Ma took office 5 ½ years ago.
But the direct involvement of Ker in the case will also embarrass the opposition Democratic Progressive Party, which is still struggling to overcome negative fallout from the corruption conviction of former president Chen Shui-bian.
Chen was elected as Taiwan's first president from the DPP in 2000 and served two four-year terms. He was convicted on a variety of graft charges shortly after leaving office and is serving a 20-year prison sentence.
曾勇夫案 《美聯社》:馬政府坐困圍城
【綜合報導】法務部長曾勇夫遭特偵組指控,受立法院長王金平請託關說綠委柯建銘的司法案件,曾勇夫昨晚在府院強力施壓下請辭。而今日《美聯社》報導形容,曾勇夫案對總統馬英九是雪上加霜,對已經坐困圍城的馬政府而言,更是一大挫折(setback for the beleaguered government of President Ma Ying-jeou)。
此外,《美聯社》更指出,馬政府的執行力已經是公認的「笨」(a widespread perception of administrative bungling),導致馬英九的支持度創新低,僅剩15%。
黃世銘辦「勇伯」 特偵組3連訊「切勿錯過」
【綜合報導】法務部長曾勇夫被指控涉接受王金平關說柯建銘案,昨天黯然下台,曾勇夫堅稱清白,隨即回批檢察總長黃世銘,「陷害自家人,不齒」,也有人盛讚黃世銘「真有guts(膽量),敢移送部長」,還有人打趣說:「真是電玩中BOSS級的魔王對決。」
昨天上午特偵組廣發簡訊給各媒體,將召開「重大司法風紀事件」結案記者會,還以「切勿錯過」提醒記者要到場,甚至每半小時就發一次簡訊提醒記者,連發3通,和過去簽結案件幾乎不開記者會的做法迥異。
特偵組回應,發3通簡訊是因有媒體反映會漏接簡訊。
特偵組連發記者會通知簡訊,提醒記者「切勿錯過」(紅框處)。呂志明攝
曾勇夫、陳守煌偕同探視吳東諺
涉入關說風暴的法務部前部長曾勇夫、台灣高檢署檢察長陳守煌,今﹝10﹞日上午一同前往探訪汐止血案死者吳銘漢夫婦的兒子吳東諺。據了解,曾勇夫擔任法務部長後,春節、端午及中秋三節,都會探視臥病在床10餘年的吳東諺。
昨﹝9﹞日檢察總長黃世銘大動作召開記者會,並指摘曾勇夫、陳守煌轉移焦點將關說案扯到私人恩怨,就跟政客一樣。今早曾勇夫在吳家現場接受訪問時,對黃世銘的言行不願多做回應,曾勇夫認為社會自有公斷,也不是黃世銘說了算,面對這些紛爭,他自己已經都放下了。
汐止吳銘漢夫婦命案,兇嫌蘇建和三人多次判死刑再撤銷更審最後無罪定讞,堪稱史上最具爭議性刑案。不過,吳銘漢夫婦遺孤吳東諺當年親賭父母被殺,驚嚇過度引發肌肉萎縮症,得聘請看護依賴呼吸器維生,多年來積蓄用盡經濟上非常困難。不過因為住在父母留下的房子,又不符合低收入戶救助標準。
與柯有「關」都中箭
涉入關說疑雲的立委柯建銘,關說紀錄不少,也導致不少官員因他而出事,包括前調查局長葉盛茂及這回的法務部長曾勇夫、高檢署檢察長陳守煌,別人中箭,他卻總是能夠全身而退,堪稱是政界「九命怪貓」。
特偵組偵辦高等法院貪瀆案時,意外發現柯建銘疑在100年間涉介入一起假釋案關說,且有不明現金流入柯帳戶,疑涉貪瀆,於是鎖定柯進行監聽調查,結果沒查出柯貪汙,卻扯出柯向檢察高層關說疑雲。
柯建銘過去關說的紀錄一籮筐,很多官員因他而「出事」。其中最知名的就是前調查局長葉盛茂,葉還因此鎯鐺入獄。
葉盛茂在97年4月間,將調查局南機組偵辦花蓮三棧礦場土石外運弊案,準備搜索柯建銘立法院辦公室、新竹老家及女性友人住所的消息告訴柯建銘,讓柯有準備,令檢調取消搜索行動。
當時葉被約到柯建銘的立委辦公室,打電話給南機組主任湯克遠,並將電話交給柯,讓柯詢問湯有無在他的立委服務處裝竊聽器,洩漏檢調偵辦消息。葉最後被依洩密罪判刑2年6月確定,並入獄服刑完畢。
葉盛茂因洩密給柯,成為史上首位將因案入獄的卸任調查局長,也是歷來官員洩密判刑最重者。但柯建銘本身所涉的三棧溪案關說案,事後卻獲新竹地檢署以罪嫌不足,予以不起訴。
此外,前「檢察官改革協會」召集人、台南地檢署主任檢察官陳鋕銘,也曾因在特偵組偵辦柯建銘涉及花蓮三棧溪砂石盜採案時,與前檢察官曾勁元、柯建銘同車談事情,一度引起非議。
後來法務部檢審會認為陳鋕銘並非承辦三棧案的檢察官,是在曾勁元邀約下,被動與柯建銘見面,決議不予議處,但此事對陳鋕銘已造成傷害。
【短片】柯建銘涉全民電通案 疑關說曾勇夫別上訴
【綜合報導】引爆檢察總長辦部長的關說案,就是立委柯建銘被控涉及全民電通案,一、二審柯建銘都被判刑6個月,今年6月高院更一審改判柯建銘無罪。特偵組查出,法務部長曾勇夫涉接受柯建銘與立法院長王金平關說,透過高檢署檢察長陳守煌,要求承辦檢察官林秀濤不要再上訴,讓全案無罪定讞,結果全案果真無罪定讞。目前最高檢察署正在研究如何處理此案。
柯建銘被控在擔任全民電通總經理期間,涉利用買賣股票機會,沖銷1200萬元私人債務,導致全民電通損失1200萬元及財報不實。一、二審都判柯建銘6月徒刑,但更一審改判他無罪。
【快訊】法務部長涉關說 特偵組移送曾勇夫
【綜合報導】特偵組上午以法務部長曾勇夫、高檢署檢察長陳守煌涉接受立法院長王金平及立委柯建銘關說,針對柯建銘涉背信案更一審獲判無罪,要求高檢署檢察官不要再上訴,涉違法關說個案,今天將曾勇夫移送監察院,陳守煌則依《法官法》移送檢察官評鑑。
至於,王金平與柯建銘部份,特偵組表示,因為涉及立院自律,特偵組不宜介入。

好戲即將登場、大家拭目以待