2015-05-19 03:15:10 聯合報 記者林志函/台北報導
日本色情片商MAX-A拍攝的兩百多部A片,陸續遭國內入口網站天空傳媒等十二家公司上傳網路平台,供網友付費下載;MAX-A指控十二家供片商沒取得授權,跨海來台自訴控告對方違反著作權法,求償十一億五百萬元,創下首例。
過去審判實務幾乎都認定A片無著作權,台北地院推翻過去見解,認定色情片應受著作權法保障,網路業者沒有取得授權已違反著作權法;但法官研判被告等人不知此行為觸法,「有正當理由免除刑責」,判決無罪、不必賠償。全案可上訴。
MAX-A二○一○年提告主張,色情片有原創性及獨特性,在日本享有著作權,也應受台灣著作權法保護,MAX-A控告天空傳媒等十二家網路業者盜版牟利違反著作權法,同時請求民事賠償,每部片索賠五百萬元,請求業者給付兩千五百萬元至兩億五千萬元不等。
天空傳媒喊冤說,該公司雖沒有MAX-A的直接授權,但另有授權來源;天空傳媒拿出契約書,證明與上游廠商簽約並給付版權費,對方保證影片來源合法。其他供片商大多辯稱,法律實務見解均認為A片無著作權,否認犯罪。
合議庭指出,審判實務歷年來多以A片有礙社會秩序、違背公共利益為由,推論不受著作權法保障;但是,著作權法是保障人類各種思想的表達,讓人的精神創作獲保障,而色情片是人類精神文明的表現,屬於言論一部分,應受憲法保障。
法院認為,著作權法是保護智慧創作的投入,不作道德風俗、作品好壞的審查;色情片是否敗壞風俗、能不能散布,另有刑法「散布、販賣猥褻物品及製造持有罪」規範,最後認定色情片有著作權。
法官調查,部分向天空傳媒保證影片來源合法的上游廠商,其實並未取得授權,卻謊稱影片合法、收取版權費;合議庭研判天空傳媒也是本案被害人,另依詐欺罪將上游廠商移送檢方偵辦。
最高法院十六年前的判決認為色情片沒有著作權,但智慧財產法院去年一件定讞判決帶來轉折,法官認定「部分」A片有著作權;台北地院的最新判決進一步放寬標準,認為「所有」A片均有著作權,顯示法院的態度逐漸改變。
成人片在日本、美國、歐盟等國均有著作權,國內卻爭論不休。智財法院去年判決指出,探討色情片有無著作權,應著重「軟蕊」範疇,「硬蕊」色情片沒必要保護;但台北地院最新見解認為,成人片著作權的賦予,不作硬軟蕊區別的評斷,「一律給予保護」。
台北地檢署智慧財產權專組前主任檢察官、律師張紹斌指出,不少店家在門口貼公告、禁止青少年買A片,實際上卻是不管消費者有無成年一律販售。與其禁不了A片,讓A片在地下四處亂竄,學生輕易低價購得,不如承認色情片的存在,並好好管理;若店家賣盜版片遭查獲,重重開罰並負擔刑責。
他說,開放成人片有著作權後,青少年保護應順勢介入。若政府有效管理,消費者只能向合法店家取得正版影片,業者將更珍惜牌照,國家營業稅收也會增加;然而,目前國內現狀卻是店家拚命賣盜版A片獲利,一毛稅也沒繳給政府。
法界人士表示,接連有兩件判決承認色情片的著作權後,坊間店家、夜市攤販、聚集在火車站附近的通路商、各網路平台等,可能是下波日本片商提告對象。也有人指出,開放成人片著作權後,或許有國內片商願意投資拍攝成人片,形成新的產業文化。
小辭典
硬蕊:含有暴力、性虐待或人獸性交等情節,無藝術性、醫學性或教育性價值的物品。
軟蕊;硬蕊之外,客觀上足以刺激或滿足性慾,令一般人感覺不堪呈現於眾,或不能忍受而排拒的物品。
圖/聯合報提供
過去日本色情片商不斷地向台灣供片商提起告訴,但是檢方根據最高法院曾認定A片無著作權的見解,幾乎不起訴供片商。MAX-A這次改變策略提起自訴,不經由檢察官偵查,片商直接向法院提告說明,社長石井涉還特地從日本搭機來台出庭。
法庭上,石井涉以證人身分講解成人片產業,一身西裝的他不懂中文,法院請日文通譯為他翻譯。石井涉遭被告供片商的律師團「拷問」,但他情緒平和地回答問題。
被告律師團提問的問法迂迴,「誰找你談這個案子」、「知道的時候是幾月」,希望旁敲側擊問出MAX-A提告時,已超過刑事追訴權的半年時效,但石井涉小心應對。
石井涉說,他擔任MAX-A社長廿五年,公司在成人片的盒子、影片片頭或片尾均標註公司名稱「マックス・エー」(MAX-A);他的電影也通過日本映像倫理審查機構審核、取得編號,擁有成人片的著作權。
他說,每部成人片的成本是日幣三百萬至一千萬元不等,包括正副導演、演員、腳本、燈光、雜務人員等費用,平均花十天製作一部片。公司從未將色情片直接授權台灣供片商,也沒再授權機制,台灣供片商不可能取得授權。
天空傳媒:尊重法院判決
【記者林志函、蘇湘芸/台北報導】天空傳媒法務經理許麗娟昨天表示,公司尚未收到判決書、無法回應,但尊重法院判決。
天空傳媒表示,因網路影音平台屬於開放性質,內部多次改版,仍有不少網友鑽漏洞,上傳未授權之影片,目前內部還在了解案例的詳細過程,期望儘早解決問題。
2015-05-19 03:15:15 聯合報 記者林志函、蘇位榮/台北報導
曾有人批評色情片劇情千篇一律,沒有原創性,不受著作權法保護;但律師張紹斌說,劇情只是合理化男女主角為何發生性關係,若用劇情取捨色情片有無著作權,「消費者才是決定有無著作權的判斷人」。
法界人士指出,A片雖享有著作權保護,但不是說A片就可以任意流通,不受管制,A片要如何散布流通,仍須依相關法律規定,例如不可在網路媒體毫無限制直播,也不能租售給未滿十八歲的人。
張紹斌指出,日本也有猥褻罪、妨害風化罪等,但官方與民間達成共識,畫出法律界限;色情片商成立五個自律審查團體,規定影片出現生殖器官畫面需下霧(馬賽克處理),明文禁止買春付款、嫖幼、褻瀆天皇等情節。
他分析,普通電影的劇情天馬行空,不見得有性愛床戲;但成人片劇情不管怎麼走,「最後一定要上床」,且床戲占整部片的五至九成,這是兩類電影的最大差異。
他指出,美國成人片幾乎沒劇情、直接上床,台灣人較不接受。日本成人片相對含蓄、劇情豐富,但因無論如何都要上床,故事鋪陳應合理,版本跳脫不出護士與病人、師生、老闆與秘書等,才能交代上床理由。
成人片產業人士指出,AV女優在日本拍片需領取執照、定期健康檢查並禁止賣淫,若被發現違反規定立即剔除;自律審查機構的審查委員,需考試取得執照並受訓,才有資格審查成人片。
留言列表