一芳水果茶
https://reurl.cc/z0pE6
（一點點：50嵐台北代理商在中國上海設點名稱）
https://reurl.cc/jxQYn
（KOI：50嵐中區代理商在中國設點名稱）
夏震宇 50嵐的水很深
在台灣分為北中南高雄四個代理商和一個總公司
一點點是北區老闆去開的
中國的50嵐是原本總公司的老闆要開
但被註冊走
委託真鍋咖啡老闆幫忙搶回商標
搶回來之後總公司老闆卻忙著經營KOI沒空理50嵐
就送他了
KOI則是50嵐總公司海外另外開的品牌
所以文字遊戲嚴格講起來他沒說錯
本公司與任何企業、各區代理所開發之新品牌或海外的投資，並無合作關係
翻譯就是
總公司與北區代理所創的一點點或是哪個代理去中國投資都無關
恩 確實是這樣沒錯 來看下一句
且50嵐總部至今並未更名品牌或以其他名號在海外經營、投資或擔任顧問等
這句話也沒錯 因為KOI不是台灣50嵐總公司旗下的品牌
只是同一個老闆所創的另一個品牌 所以50嵐的確並未更名或以其他名號(像是米客夏跟菓然氏的概念就是更名)
換成文字上來看的確沒有 但實質作為是另外一回事
全站熱搜
留言列表
