2015-03-07 03:08:02 聯合報 記者邱莞仁／台北報導
擔任立委的翁大銘少有質詢，一九九三年在立法院為了證券交易法的修法，和當時的財長林振國交鋒。 聯合報資料照片
圖／聯合報提供
昨天過世的前華隆集團掌門人翁大銘，早年為奪回家族事業，曾上演「王子復仇記」，事業版圖橫跨紡織、人壽與證券業，市值高達一千五百億元。但他卻也因華隆案、洪福證券違約交割案等官司纏身，一生大起大落。
翁大銘的父親翁明昌是華隆紡織創辦人，一九七七年翁明昌驟逝，當年廿七歲、僅政大銀行系肆業的翁大銘還來不及全面接班，就面臨家族事業中的嘉新麵粉廠、力霸被重臣王又曾等人奪取的窘境，翁大銘僅拿下擁有八千頭種豬的嘉新畜產公司。
為了奪回父親產業，翁大銘帶領兄弟展開「王子復仇記」，趁著一九八○年華隆紡織內部派系鬥爭，大量收購華隆股票，一九八二年奪回華隆紡織主導權。並把握台灣經濟起飛時代對聚酯絲、布的大量需求，主導華隆添購百台機器設備，掌控聚酯絲到布料的生產。
圖／聯合報提供
尤其，翁大銘在華隆創下的定期標售會，由華隆提出競標標的（批貨），再由各業務人員代表客戶出標金標購，使華隆易於掌握市場動向，並可快速處理積壓的庫存。
在化纖業打響名聲的華隆，當年與東雲、中紡等三家化纖公司，在股市號稱「紡織三劍客」。
短短數年間，從養豬事業出發的翁大銘，運用華隆的金流快速擴充事業體。至一九九○年，旗下已擁有華隆紡織、國華人壽、台灣農林、華隆微電子與國華證券，形成市值一千五百億的龐大企業體，員工人數一度多達一萬六千人。
華隆案 暴露政商金錢遊戲
翁大銘對台灣的不當影響，是因為當時有許多股市作手，包括四大天王之一的雷伯龍，透過與翁大銘相關的股票質借資金，導致一連串與華隆紡織相關的資金操作，後續又爆發巨額違約交割等影響事件，外界統稱為「華隆案」。
華隆案讓台灣股市在萬點行情時的金錢遊戲，股市作手、金主、企業老闆與政界聯手玩弄股市的手法，赤裸裸呈現在大眾面前。
此後，華隆本業惡化，二○○三年宣告倒閉；二○○五年翁大銘遭指控利用不實的鑑價報告，掏空國華人壽；二○一○年因洪福證券違約交割五十八億元，遭最高法院依違反證券交易法判刑兩年定讞，六十歲時入監服刑，多起利益輸送官司重創翁大銘與華隆集團。
對於翁大銘的驟逝，一位紡織業者形容，早年華隆在紡織界可說呼風喚雨，說「喊水會結凍」一點也不誇張，可惜最後公司出了大問題；現在人都走了，塵歸塵、土歸土，也沒什麼好評價了。
2015年03月07日 04:10
翁大銘出身富二代，27歲即接掌父親翁明昌的義新企業，40歲人生攀上巔峰，也是轉折，當時翁大銘經營的企業市值高達1500億元，但同時發生華隆案重創台灣股市。昨紡織業大老聽聞他過世，感慨形容他「聰明過人，卻沒有用在對的地方」。
留長鬍、著唐裝是翁大銘招牌裝扮，給人深刻印象，在他最叱吒風雲時，帶領華隆集團創下年營收高達1800億元的佳績，國華人壽的股價甚至飆到2300元的天價，此外，他也是股市名人，有「四大作手」之一的稱號，可說「喊水會凍結」。
他的一生大起大落，40歲以前形象較正面，例如因家族企業嘉新麵粉廠、力霸被王又曾併吞，他幾年內經營接手不少企業公司，商界讚許為「王子復仇記」。
翁大銘32歲時接手華隆集團，當時旗下的華隆紡織盛極一時，與遠東、新光等紡織齊名。不過，紡織業界形容，當時華隆紡織業績好，是因為接「大色貨」的關係，就是生產量大、但較無技術性的聚酯纖維布料，當時台灣經濟起飛，紡織產業一飛沖天，產量需求相當大。翁大銘經營紡織就開始出現走偏門的做法。例如不提升技術、找些退休官員來當閒職員工，平常只要看報紙喝茶，等出事再來打通關節。
翁大銘42歲時，因華隆案，被控違法交易股票和土地，為力挽狂瀾，以短短10多天的時間，選上立委，創台灣選舉奇蹟，但同時也是史上出席率最低的立委。
最後入獄服刑，出獄後，已失去早年在政商界叱吒風雲的風采，但仍對商場未能忘情，如不滿國華人壽被政府接管，登全版廣告，提出接管國華人壽七大爭議，抨擊金管會「不當接管」，導致財務虧損擴大。
外傳他晚年還迷上線上遊戲，成為高手級的玩家，以老頑童之姿，跟著兒孫輩在網路戰場廝殺、調兵遣將，頗有從網路世界尋求心理補償的味道。
2015-03-07
〔記者廖千瑩／台北報導〕曾經縱橫政商界的前華隆集團負責人翁大銘昨驟逝，震驚外界。翁大銘曾上演王子復仇記、打造華隆王國，但隨著華隆、洪福案爆發，企業王國逐一崩塌；幾年前國華人壽被接管，翁大銘出面怒槓金管會仍無力回天，隨著翁大銘撒手人寰，曾經權傾一時的華隆集團，也正式走入歷史。
曾經風光一時的華隆頭份廠，萬坪廠房已夷為平地。（記者彭健禮攝）
翁大銘過世的消息，讓不少友人不勝唏噓。友人表示，翁大銘最近幾年病痛纏身，除了有心血管疾病，還有糖尿病跟痛風，只要情緒一激動，血糖就會飆高；但翁大銘很鐵齒，認為年紀大了難免有病痛，照樣抽菸喝酒。
上演王子復仇記 率弟奪回家業
翁大銘最為人津津樂道的，就是年輕時的「王子復仇記」，翁大銘父親翁明昌早年創辦華隆紡織，後來翁明昌猝逝，年僅二十七歲的翁大銘來不及接班，力霸、嘉麵等集團關係企業就被家臣瓜分。不過，三年後，翁大銘帶著弟弟翁一銘、翁有銘、翁德銘收復失土，一九八○年並收購國華人壽股權，打造華隆集團。
一九九○年，台灣股市登上萬點高峰，當時華隆集團如日中天，旗下有華隆紡織、國華人壽、台灣農林、華隆微電子，並創立國華證券，市值高達一五○○億元。
華隆案重傷實力 洪福案遭判刑
翁大銘與股市作手雷伯龍等人曾在股市呼風喚雨，也與不少政治人物交好，更在四十多歲選上立委，在立法院組成華隆幫。但他的行事作風頗具爭議，後來爆發不少爭議案件。
一九九○年的華隆案，讓集團的財務實力元氣大傷，後來更爆出積欠員工薪水、退休金，迫使華隆員工走上街頭抗議；加上洪福證券違約交割案，經過十多年的訴訟，翁大銘最後還是難逃牢獄之災，遭判刑二年確定。
翁大銘晚年，幾乎在台灣政商界銷聲匿跡，近幾年鮮少公開露面，但二○○九年金管會宣布接管國華人壽，當時翁大銘急了，不僅於接管當晚現身國華人壽，後來更拖著病體開記者會槓上金管會，但仍無力回天，國華人壽也在前年併入全球人壽。
翁大銘的一生充滿戲劇性轉折，曾權傾一時、呼風喚雨；但隨著企業王國逐一崩塌瓦解，晚年落得官司纏身、宣告破產，歷經大起大落的人生。
2015-03-06 16:08
〔本報訊〕曾叱吒政商兩界的翁大銘，過去曾犯下台股史上最大宗的違約交割案「洪福證券違約交割案」，他因為炒作華國、農林等兩家企業股票，最後無法支付高達58億元的交割款項，最終也因違反證交法，遭判刑2年，不過坐牢僅14個月假釋獲准。
這起訴訟案纏訟數十年，翁大銘最後也遭處以2年徒刑，在2010年入監，在服刑14個月後，2011年獲得假釋出獄。（資料照，記者王敏為攝）
轟動一時的「洪福證券違約交割案」發生在1994年，當時華隆集團董事長翁大銘，與煜立公司董事長李秀芬，利用旗下的洪福證券及永豐證券，炒作華國飯店以及農林公司的股票，在翁大銘不斷運用人頭帳戶買進之下，華國飯店當時的股價，也在8個月內從每股104元，一舉拉抬至338元。
翁大銘藉由買進投資股票名義，不斷向各金融機構借錢，當時他還將洪福證券的29億元公債，向三陽證券等公司抵押借款。然而洪福證券帳戶資金出現不足，原本的金主也不再提供資金，導致翁大銘最後無法如期交割付款，也讓整起事件曝光。
當時台灣證券交易所宣佈兩家證券公司違約交割後，立即引發市場動盪，導致台股大跌千點。後來台灣證券交易所只好出來善後，先代墊違約金15億多元。翁大銘也因違反證券交易法，遭提起刑事及民事賠償訴訟。
這起訴訟案纏訟16年，翁大銘最後也遭處以2年徒刑，在2010年入監，在服刑14個月後，2011年獲假釋出獄。
前華隆集團負責人翁大銘，今天突然暴斃在家中，他生前官司纏身，目前在台北地方法院還有1件刑事及2件民事官司仍在審理中，刑事部分是2005年國華控告他背信案，民事部分分別是國華人壽求償他指示的2筆4億多元貸款案及遷讓房屋。
台北地院行政庭長賴劍毅表示，若確認翁大銘死亡，刑事部分就他的部分將判決公訴不受理，民事部分由若有繼承人就由繼承人承受訴訟，如無繼承人，依《民事訴訟法》規定，翁有訴訟代理人即律師，案件要繼續進行，因翁有律師，依法還是要繼續審理。
翁大銘因國華人壽掏空案，2005年與兄弟翁一銘、翁有銘及翁德銘等16人遭台北地檢署依背信等罪起訴，檢方還對翁大銘、翁一銘各求刑20，翁有銘、翁德銘各12年，台北地院審理多年，已定今年5月8日宣判，不料翁大銘卻在宣判前過世，連同他另涉及2起民事訴訟，法院都將裁定不受理。
另2件民事官司部分是國華人壽掏空案的延伸，主要針對翁大銘指示2件違法貸款案，國華人壽向翁大銘等人求償4億餘元，台北地院已訂3月30日宣判，另1件則是國華人壽要求翁大銘遷讓房屋，目前正在調解中。（張欽／台北報導）
翁大銘傳出病逝家中！台北市一一九中午接獲報案，趕到和平東路的翁大銘自宅，發現翁大銘疑似因病發作病逝，倒臥家中浴室烤箱，沒有呼吸心跳，隨即交由警方處理，目前已向檢方報驗。
65歲的翁大銘因涉入1994年洪福證券違約交割案，負債高達新台幣48億餘元，已被台北地院宣告破產。2010年翁大銘及他的秘書李秀芬，因洪福證券違約交割五十八億餘元，最高法院依違反證券交易法各判刑兩年定讞，兩人在同年已入監服刑。（突發中心、法庭中心／台北報導）
翁大銘炒股 判9月將再入獄
才出獄的翁大銘，又即將入獄。資料照片
劉志原、陳瑩欣╱台北報導
前立委翁大銘服刑一年三個月後，去年九月才剛假釋出獄，昨再因炒作華國飯店股票，遭最高法院依違反《證券交易法》判刑九月確定，將再次入獄；翁的財務祕書李秀芬也遭判刑半年，不得易科罰金定讞。
判決指出，翁大銘（六十一歲）投資洪福證券等公司，李秀芬則受翁指示，處理洪福公司相關業務，一九九四年二月，兩人聯手炒作華國股票，一九九四年十月，股價從原本每股一百零四元漲至三百三十八元。
其間，翁、李等人為籌措炒股資金，將洪福公司的二十九億餘元公債拿來向三陽證券等公司借款，後來無力全贖回，資金也不足，造成違約交割五十二億餘元。
上訴遭駁回
洪福違約交割部分，翁已遭判刑兩年確定，去年假釋出獄，而炒作華國股票部分已纏訟十八年，高等法院今年四月更四審宣判，因適用《速審法》及《減刑條例》，翁、李各遭判九月及六月，均不可易科罰金，兩人上訴後，昨遭最高法院駁回。
洪福案判2年 翁大銘入獄
 |
| 翁大銘昨天到台北地檢署執行科報到後，於下午被帶上手銬發監執行。（記者王敏為攝） |
〔記者林慶川／台北報導〕前華隆集團負責人翁大銘及秘書李秀芬因涉及洪福證券違約交割案，分別被判刑兩年定讞，兩人昨天先後至台北地檢署報到，檢方經人別訊問無誤後立即發監執行。
昨天也發生一段小插曲，北檢傳訊上午十時報到，時間到了，翁卻沒現身，檢方聯繫他後，下達「中午十二時前若不報到，即發出拘票逮人」的最後通牒，翁自知無計可施，還是來報到。
翁大銘被判刑確定後，因屬指標性重大金融犯罪，台北地檢署執行科立即指揮市調查處對翁進行二十四小時監控，防止翁匿逃，並發出傳票。
翁大銘因為近日要入監，不少友人幫他開惜別會，入監前一晚，他還在台北市喜來登飯店與友人餐敘，由於他是「大咖級」人物，市調處為防他入監前脫逃，前天又加派監控人力至十餘人。
翁大銘上週五委由律師遞狀，指將提起非常上訴，希望能暫緩執行，他原本還抱著一絲絲希望，但未獲北檢執行科主任檢察官劉承武同意。
翁昨天到北檢執行科報到，留著招牌山羊鬍，穿著一襲白色長袍，面對媒體追問，他不發一語走入北檢第二辦公室執行科，北檢確認身分無誤後，下午近二時將他上銬，送往台北監獄服刑。
依最高法院確定判決指出，翁大銘八十三年二月間以人頭帳戶炒作華國飯店股票，才幾個月的時間，股價一路由每股一百零四元衝高到每股三百三十八元，由於資金不足，翁涉挪用洪福證券的十六億三千多萬元支應，但仍造成高達五十八億餘元的違約交割案。
留言列表
