熱血流成河

2015-07-27

〔編譯林翠儀／綜合報導〕台灣的經典小吃「肉圓」，因為宮崎駿的經典動畫「神隱少女」而紅到日本！

宮崎駿否認取景九份

「神隱少女」雖然是宮崎駿14年前推出的動畫作品，但因為實在太經典，迄今仍不斷有新的話題產生。此前網友曾主張，動畫場景是參考台灣的九份，雖然遭到宮崎駿本人否認，但在日本旅遊節目繪聲繪影的報導下，仍帶動日本觀光客到九份朝聖的風潮。

去年底，日本網路上又興起另一波新的議論：有網友提問，讓千尋的父親一口接一口吃到變成豬的美食是什麼？這段畫面指的是少女千尋一家人闖入一座神秘的小鎮，父母未經允許竟然在鎮上的小吃店大啖美食；千尋的父親夾起一顆顆半透明又軟綿綿的圓球狀食物，不斷往嘴裡塞，還流出湯汁。

有網友認為，這是日本人熟悉的「小籠包」，正確說法是放大版的小籠包，但最近有網友指出，這半透明的美食應該是「肉圓」，還貼出九份街頭店家販賣的肉圓加以比對。

由於許多人相信九份是神隱少女的模擬場景之一，因此九份小吃店賣的肉圓會在動畫中出現也很合情合理。網友介紹，台式肉圓包了豬肉、香菇、竹筍、鳥蛋，還說這是台灣節慶和過年時吃的料理，在台灣到處都能吃得到。東京一家台灣料理專賣店「麗鄉」也順勢大做廣告，一顆肉圓要價500日圓（約台幣128元）。