翁明顯射3箭 中環大轉型
中環董事長翁明顯昨（24）日表示，光碟片產業正進行「最後的淘汰賽」，市場第3、4大廠從明年上半年起，即可能因極度惡化的財務而宣布倒閉，台廠近期感受訂單明顯放大，未來也將成為最後贏家。
此外，中環正以文創、觀光和電子商務做為核心，並架構亞洲最大的影音平台，進行史上最大轉型。
中環以光碟片為主體，透過轉投資方式橫跨眾多領域，但總結來看，還是以最核心的影音業務經營成效最佳。翁明顯指出，目前集團已完成3大平台，包含影劇平台的「威秀影城」、Home Video的「得利影視」以及門市和電子商務的「亞藝影音」。
翁明顯說，威秀影城將以每年新增1-2個營業據點的速度進行擴充，在拍片方面，包括「志氣」和以吳寶春為素材的「世界第一 （ㄆㄤˋ）」都叫好叫座，更重要的是，以往傷害最大的「盜版」逐步式微，而透過線上下載方式更是擴大市場，例如與中華電信MOD的合作就相當成功。
中環旗下的亞藝過去專營影片出租，但去年透過與日本「TSUTAYA」合作後，帶進很多新觀念。翁明顯表示，亞藝開始轉變為複合式經營，現在不僅當季的水果受到熱烈歡迎，甚至連品牌鳳梨酥都賣得比全台的便利商店要好。
他說，亞藝到今年底就可達到單月損益兩平，而亞藝高達30萬個會員，將成為發展電子商務的最佳後盾。他透露，未來將設立「亞一」公司發展電子商務，並結合實體和虛擬，也不排除跨入預付儲值、第三方支付，進入金流領域。
對於本業光碟片，翁明顯強調，「最後的淘汰賽」正開打，現在名列全球第三大的印度廠和第四大的大陸廠，都面臨沈重的財務壓力，有的淨值呈現「負」數，有的是負責人被抓去關，現在這兩家在採購上都被迫以現金交易。
翁明顯坦言，最近光碟片的業務是越來越旺，每個月增加5,000萬至1億元訂單，預計明年上半年會先看到其中一家倒下去，下半年再倒一家，屆時整體市場將會平衡，不再有流血價格戰，台廠也將成為最後贏家。
中環Q3會賺 Q4更旺
【經濟日報╱記者王皓正／台北報導】
2011.09.08 02:27 am
光碟龍頭廠中環（2323）董事長翁明顯昨（7）日表示，在市場持續供不應求、產能滿載的情況下，碟片產業將宣告啟動復甦期的「黃金五年」，中環7月單月已開始轉盈，第三季單季可望獲利，第四季獲利更將進一步攀高。
 |
| 圖／經濟日報提供 |
中環、錸德（2349）及印度MBI，為全球CD-R與DVD產業的前三大廠，三大廠囊括全球近九成市占，在中環營運傳出捷報下，碟片雙雄昨天齊步亮燈漲停，中環漲0.33元、收5.09元，錸德漲0.35 元、收5.4元。
光碟片價格從年初至今漲幅將近50%，在競爭者及整體產能持續縮減下，市場也開始從「供過於求」轉為「供不應求」。
翁明顯說，農曆年過後，光碟產業景氣突然快速翻轉，幾乎每個月都漲價，「做夢都想不到」，主要是原料銀及塑化料成本都能順利轉嫁，並推升毛利率大幅攀升，讓他「連睡覺都會偷笑」。
事實上，正當電子業處於成長趨緩之際，光碟片產業反而在長久的努力與耐心的等待中取得發球權，讓這場競爭淘汰賽提早結束，翁明顯表示，中環已擺脫景氣循環陰霾且確定進入強勁成長的返轉契機期。
翁明顯認為，在經歷過去五年的低潮後，光碟片未來應可以有復甦的「黃金五年」，中環第三、第四季不但要連續單季獲利，明年全年更可望有獲利表現。翁明顯指出，新興市場進行基礎建設，對於光碟片還是持續有很大的需求，且在市場競爭者持續減少下，CD-R至少還有三年的好光景。
留言列表
